Что такое «the lifestyle»? Словарь слов, которые реально использует эта сцена

У этой культуры есть слова, которые снаружи не имеют смысла. Это намеренный сленг, и существует он не просто так.

Глоссарий

• The Lifestyle — эвфемизм, охватывающий более широкую культуру немоногамного секса, включая свинг и групповой секс. Закрепился в США в 1950-х годах. Когда в названии клуба есть слова «lifestyle club», обычно имеется в виду именно это.
• Vanilla — обычная сексуальная жизнь вне этой культуры. Термин встречается без изменений даже в материалах о переписи аргентинского свинг-сообщества.
• Unicorn — одинокая женщина, присоединяющаяся к паре. Название отражает то, насколько это редкость.
• Play party — частная вечеринка, на которой разрешён сексуальный контакт. Часто имеет более строгие правила, чем клуб.
• On/off premises — различие между клубами, где секс может происходить прямо на месте, и клубами, где люди просто знакомятся, а дальше уезжают куда-то ещё.
• Awareness team — персонал, который перемещается по вечеринке и следит за нарушениями согласия. Стандарт на берлинских вечеринках.
• Safeword — заранее оговорённое слово, сигнализирующее «на самом деле стоп» даже посреди ролевой игры.
• Newbie night — вечер, отведённый для того, чтобы провести новичков по залу и рассказать о правилах.

Safeword в цифрах

Крупнейшее в Германии секс-позитивное сообщество в 2025 году спросило 4299 человек: воплощали ли вы когда-нибудь фантазию о групповом сексе на практике? Да ответили 64,9% женщин и 63% мужчин. 9,8% сказали, что испытывали сильную ревность. А 63,6% отметили, что важно заранее устанавливать правила, при этом 40,9% договорились о safeword. (JOYclub, 1 апреля 2025)

Это доказательство того, что сленг действительно используется. Четверо из десяти приходят уже с заранее оговорённым словом.

Почему сленг необходим

Опрос 5885 человек в 65 странах, проведённый организацией по защите немоногамии OPEN совместно с Chapman University, показал, что 61% хотя бы раз в жизни сталкивались с дискриминацией из-за такого стиля отношений, а 40% сталкивались с ней за последние 12 месяцев. 71% заявили, что эта идентичность очень или чрезвычайно важна для них. (OPEN, 26 ноября 2025)

Сленг существует не для того, чтобы звучать модно, — это инструмент, защищающий повседневную жизнь людей. По той же причине организация закрытых вечеринок только для членов в Гонконге с момента своего основания в 2012 году требует от участников использовать только кодовые имена и запрещает обмен контактными данными. Её организатор описал участников как «самых близких незнакомцев». Нет ничего интимнее секса, и всё же вы не знаете имени своего партнёра. (Mill Milk, 15 августа 2024)

Закон начал использовать те же слова

6 ноября 2025 года Франция добавила в свой уголовный кодекс определение согласия. Оно должно быть свободным, данным заранее, конкретным и отзываемым, а молчание или отсутствие ответа согласием не являются. (Légifrance, закон № 2025-1057) Это почти та же формулировка, что и во внутренних правилах вечеринок. Разница в том, что теперь суды задают тот же вопрос по тому же стандарту.

Слова, которые использует ZAVOS

ZAVOS тоже не использует настоящие имена. Участники знают друг друга только по никнейму. Но ZAVOS — это другое пространство, отличное от культуры обмена парами: в городских сообществах независимые люди встречаются как группа. Поэтому сленг, который предполагает, что вы пришли «как пара», внутри ZAVOS почти не используется.

Вместо safeword ZAVOS использует светящийся браслет. Его цвет говорит, для чего сейчас открыто пространство, его можно изменить в любой момент, а всё, о чём браслет не говорит, не разрешено.

Частые вопросы

По запросу «lifestyle club» находятся спортзалы. Одно и то же слово используют две разные индустрии. Ища эту сцену, полезно использовать определённый артикль — «the lifestyle» — или добавить название местности.

Нормально ли не знать сленг? Хорошее сообщество сначала научит вас правилам. Нормально спросить, если встретили незнакомое слово, — а если окружающие смеются над вопросом, значит, это неподходящее место.

Источники: см. ссылки в тексте.