返回雜誌

文化與好奇心

什麼是「The Lifestyle」?這個圈子實際使用的黑話辭典

在英語世界裡,「The Lifestyle」和健身房會員卡沒有任何關係。Vanilla、Unicorn、on/off premises、awareness team——如果不認識這些詞,搜尋也找不到任何東西。

這種文化裡有一些從外部看毫無意義的詞。它們是刻意造出來的暗語,而它們的存在是有原因的。

詞彙表

  • The Lifestyle(生活方式圈) — 一個泛指涵蓋換妻、群體性愛等非獨占性文化的委婉說法。它在1950年代的美國確立下來。俱樂部名字裡帶「lifestyle club」,通常指的就是這個意思。
  • Vanilla(普通) — 這種文化之外的普通性生活。這個詞甚至原樣出現在阿根廷換妻社群人口普查的報導中。
  • Unicorn(獨角獸) — 加入一對情侶的單身女性。這個名字來自於這種情況有多稀有。
  • Play party(play party,性愛派對) — 允許發生性接觸的私人派對,規則往往比俱樂部更嚴格。
  • On/off premises(場內/場外) — 區分性行為可以在現場發生的俱樂部,和只是相識、事後另找地方的俱樂部。
  • Awareness team(安全監督小組) — 在派對現場巡視、留意是否有違反同意情況的工作人員。柏林的派對上是標配。
  • Safeword(安全詞) — 事先約定好的一個詞,即使在角色扮演進行中,也能表示「真的要停下來了」。
  • Newbie night(新手之夜) — 專門用來帶首次到訪者熟悉場地和規則的一個晚上。

用數字看安全詞

德國最大的性積極社群在2025年向4299人提問:你是否真的把群體性愛的幻想付諸實踐?64.9%的女性和63%的男性回答「是」。9.8%的人表示曾感到強烈的嫉妒。而63.6%的人認為事先訂好規則很重要,40.9%的人事先約定了安全詞。(JOYclub, 2025年4月1日)

這證明了這些黑話確實被使用。十個人裡有四個是帶著提前商定好的詞走進場地的。

為什麼需要這些黑話

非獨占關係倡議組織OPEN與查普曼大學合作,對65個國家的5885人進行了調查,結果發現61%的人一生中至少經歷過一次因這種關係方式而遭受的歧視,40%的人在過去12個月內經歷過。71%的人表示這種身分對自己非常重要或極其重要。(OPEN, 2025年11月26日)

這些黑話不是為了耍酷,而是保護人們日常生活的一種手段。出於同樣的原因,香港一個會員制派對組織自2012年成立以來,就要求會員只能使用代號,並禁止交換聯絡方式。其組織者形容會員之間是「最熟悉的陌生人」。沒有什麼比性更親密,可你卻不知道對方的名字。(Mill Milk, 2024年8月15日)

法律也開始使用同一套詞彙

2025年11月6日,法國在刑法中加入了對「同意」的定義:同意必須是自願、事先、具體且可以撤回的,沉默或沒有回應不構成同意。(Légifrance, 第2025-1057號法律) 這和派對場規幾乎是同一套措辭。不同的是,如今法庭也開始用同一套標準來提問了。

ZAVOS使用的詞彙

ZAVOS同樣不使用真實姓名,會員之間只透過暱稱互相認識。但ZAVOS和換妻文化是不同類型的空間——獨立的個體在以城市為單位的社群中,以群體的方式相遇。因此,那些預設「以情侶為單位」的黑話,在ZAVOS裡並不常用。

ZAVOS用來代替安全詞的,是一條發光腕帶。腕帶的顏色說明現在對什麼開放,隨時可以更換,腕帶沒說的,就不被允許。

常見問題

搜尋「lifestyle club」會跳出健身房。 兩個不同的行業在使用同一個詞。要找這個圈子,最好加上定冠詞「the lifestyle」,或者附上地名。

不懂這些黑話可以嗎? 好的社群會先教你規則。遇到不懂的詞,問出來是沒問題的——如果你問了之後有人嘲笑你,那說明這地方不對。

資料來源:見正文連結。

關係

性愛派對的「同意」到底怎麼運作——雪梨的門、柏林的關懷團隊,以及赫爾辛基三起強暴報案為何不了了之

在雪梨的一間俱樂部裡,門開著代表「可以加入」,拉一條繩子代表「只能觀看」,門關著代表「禁止進入」。柏林的派對要求你在入場前簽署一份同意契約。然而赫爾辛基一間會員制俱樂部收到的三起強暴報案,最終都因無法確認加害者而不了了之。規則確實存在。可是舉證為什麼這麼難?

閱讀文章