遠回しにも、売り込みにもしていません。どこかで聞いたけれど人には訊けなかった言葉があれば、ここにあります。後半は辞書には載っていない内容です——同じものを24か国で何と呼ぶのか、そしてそのうちどの言葉が「場所を探している人」ではなく「動画を探している人」を連れてくるのか。
関係を指す言葉
ENM（倫理的ノンモノガミー） — 複数の相手がいて、その事実を関係者全員が知り、合意している関係の総称。「倫理的」とは善良という意味ではなく、隠していないという意味です。
ポリアモリー — 継続的な恋愛関係が複数あること。出会いではなく関係に重心があります。
スワッピング — 既存のカップル同士が相手を交換すること。ZAVOSはこれではありません。 会員はカップルが互いを取引するのではなく、それぞれ独立した個人です。
オープンリレーションシップ — 主たる関係をひとつ持ちつつ、外部との性的関係を合意のうえで認めるもの。規則はカップルごとに大きく異なり、標準と呼べるものはありません。
ソロポリ — 初めから非独占を既定とし、主たるパートナーを目指さない在り方。
場を指す言葉
グループセックス — 3人以上。誰がどうするかまでは含意しない広い言葉です。
3P（スリーサム） — 3人。このページにあるすべての、最も一般的な入口です。
乱交（ギャングバング） — 一人が中心に立ち、複数人が関わる形。条件は中心に立つ人が事前に決めます。 きちんと運営される集まりでは、中心が誰を、何人を、何をしないかを先に決め、他の参加者がそれに同意します。強制が入れば、それは別の名前の犯罪です。
オージー — 中心を置かず、複数人が入り混じるより大きな集まり。
プレイパーティー — 性行為が許されるが義務ではない集まり。実際、多くの人は夜の大半を会話で過ごします。
オンプレミス / オフプレミス — その会場の中で行為が許されるのか、それとも会うためだけの場所なのか。
国ごとに何と呼ぶか
2026年9月に自分たちで測定しました。世界全体ではなく国の中で検索量を比較し、そのうえでその言葉を打つ人がほかに何を打っているかまで確認しています。どちらか一方だけでは答えを間違えます。
| 国 | その国の人が実際に打つ言葉 |
|---|---|
| 米国・英国 | sex club, lifestyle club |
| ドイツ | Swingerclub |
| フランス | club libertin, partouze |
| スペイン・メキシコ | club swinger |
| ブラジル | casa de swing, suruba |
| イタリア | club privé |
| オランダ | parenclub |
| 日本 | ハプニングバー、乱交 |
| 台湾・中華圏 | 多人運動 |
| 韓国 | 갱뱅 |
ひと月かけて学んだこと
後ろに語を足すと、その言葉は死にます。 英語の swingers は91なのに swingers club は8。同じ意味で検索は10分の1です。orgy は100、orgies は7。人は短く打ちます。
数字だけ見ると騙されます。 英語の swingers が91で最大に見えたのですが、その語と一緒に打たれている言葉を開くと swingers golf、swingers mini golf、swingers crazy golf でした。英国の室内ゴルフ店チェーンの名前です。91の大半がゴルフでした。
見当違いの人を連れてくる言葉
測定したすべての言語で、行為そのものを指す最大の語は動画を探す人が打つ言葉でした。関連検索を一つずつ開いて確認した結果です。
- 英語
orgy→ orgy porn、xxx orgy - 英語
gangbang→ gangbang porn - スペイン語・イタリア語
orgia→ orgia xxx、porno orgia - 台湾
群交→ 群交 av、群交 無碼 - 韓国語
갱뱅→ 갱뱅 야동
逆に、実際に行き先を探している人を連れてくるのは、行為ではなく場所を指す言葉でした——sex club, lifestyle club, Swingerclub, club libertin, casa de swing, そして日本語の ハプニングバー。これらを打つ人は「近く」「とは」を一緒に打ちます。本当に行ける場所を探しているのです。
日本語で最も意図がはっきりしているのは ハプニングバー です。場所を指す言葉が実在する国は多くありません。
どこにあるのか
ZAVOSはバンコク、チェンマイ、シカゴ、ドバイ、フランクフルト、ラスベガス、ロンドン、ロサンゼルス、メキシコシティ、ムンバイ、ニューヨーク、大阪、パリ、サンフランシスコ、ソウル、シンガポール、台北、東京で都市コミュニティを運営しています。国境を越えれば呼び名が変わり、集まりの運び方も変わります。
マガジンに出典付きで掲載したもののうち、いくつかを挙げます。
- ドイツは1年でおよそ3万件の催しと延べ200万人の来場を記録しました。来場者の3人に1人が初参加でした。
- シドニーのクラブは扉で語ります。開いた扉は「入ってよい」、ロープの張られた扉は「見るだけ」、閉じた扉は「立ち入るな」。誰も尋ねずに済み、誰も拒絶を聞かずに済みます。
- サンパウロは2年でカップル入場料を215から285レアルに上げ、人々は再び自宅で集まるようになりました。
- バレンシアは初めて来た客一人ひとりに、その夜の案内役をつけます。
- 英国最大のフェスティバルは、既存会員の保証なしにチケットを売りません。
ZAVOSを一行で
パーティー一覧ではありません。まずルールを教え、その部屋に誰がいるかを検証し、最後まで匿名を守る場所です。都市ごとに、24の言語で。