Des définitions claires, sans euphémisme et sans argumentaire de vente. Si vous avez entendu un mot sans oser demander, il est ici. La seconde moitié ne se trouve dans aucun dictionnaire : comment tout cela s'appelle dans vingt-quatre pays, et lesquels de ces mots attirent des gens qui cherchent une vidéo plutôt qu'une pièce.
Les termes généraux
ENM (non-monogamie éthique) — le terme générique pour toute forme de relation où plus d'un partenaire existe ouvertement, avec l'accord de toutes les personnes concernées. « Éthique » veut dire informée, pas secrète.
Polyamour — plusieurs relations amoureuses simultanées et durables. L'accent porte sur les relations, pas sur les rencontres.
Échangisme — des couples établis qui échangent leurs partenaires avec d'autres couples. ZAVOS n'est pas cela. Nos membres sont des individus indépendants, pas des couples qui s'échangent.
Relation ouverte — une relation principale, plus des rapports extérieurs convenus. Les règles varient énormément d'un couple à l'autre ; rien n'y est standard.
Solo poly — non monogame par défaut, sans chercher à construire une relation principale.
Les termes de la soirée
Sexe en groupe — trois personnes ou plus, sans rien préciser de plus sur qui ni comment.
Plan à trois — trois personnes. La porte d'entrée la plus fréquente vers tout ce qui figure sur cette page.
Gangbang — une personne au centre, plusieurs autres autour, selon des conditions que cette personne fixe à l'avance. Dans les communautés organisées, c'est le centre qui décide qui, combien, et ce qui est exclu ; tous les autres acceptent ces conditions avant.
Partouze — un rassemblement plus large où plusieurs personnes se mélangent, sans centre unique.
Play party — une soirée avec un hôte, où le sexe est permis mais pas attendu. La plupart des gens y passent l'essentiel de la nuit à parler.
On premise / off premise — selon que le sexe est autorisé dans les lieux eux-mêmes, ou que l'endroit sert seulement à se rencontrer.
Comment cela s'appelle ailleurs
Nous l'avons mesuré nous-mêmes en septembre 2026, en comparant les volumes de recherche à l'intérieur de chaque pays plutôt qu'à l'échelle mondiale, puis en regardant ce que les gens tapent à côté de chaque mot. Les deux étapes comptent : en sauter une donne une réponse fausse.
| Pays | Le mot que les gens tapent vraiment |
|---|---|
| États-Unis, Royaume-Uni | sex club, lifestyle club |
| Allemagne | Swingerclub |
| France | club libertin, partouze |
| Espagne, Mexique | club swinger |
| Brésil | casa de swing, suruba |
| Italie | club privé |
| Pays-Bas | parenclub |
| Japon | ハプニングバー (happening bar), 乱交 |
| Taïwan, monde sinophone | 多人運動 |
| Corée | 갱뱅 |
Deux constats qui nous ont coûté un mois
Ajouter un mot tue un mot. En anglais, swingers se mesure à 91 pour une base de 100, tandis que swingers club tombe à 8 — la même idée, un dixième des recherches. orgy vaut 100 et orgies 7. Les gens tapent court.
Le volume brut ment. swingers semblait le terme anglais le plus fort avec 91, jusqu'à ce qu'on lise ce qui est tapé à côté : swingers golf, swingers mini golf, swingers crazy golf. C'est le nom d'une chaîne britannique de mini-golf. L'essentiel de ces 91, c'est du golf.
Les mots qui font venir le mauvais public
Dans toutes les langues examinées, le mot le plus recherché pour l'acte lui-même est un mot que l'on tape quand on veut regarder quelque chose, pas y aller. Nous l'avons vérifié en lisant les recherches associées à chacun :
- Anglais
orgy→ orgy porn, xxx orgy - Anglais
gangbang→ gangbang porn - Espagnol et italien
orgia→ orgia xxx, porno orgia - Taïwanais
群交→ 群交 av, 群交 無碼 - Coréen
갱뱅→ 갱뱅 야동
Les mots qui font venir ceux qui cherchent vraiment une pièce désignent un lieu, pas un acte : sex club, lifestyle club, Swingerclub, club libertin, casa de swing, ハプニングバー. Ceux qui tapent ces mots tapent aussi « près de chez moi » et « qu'est-ce qu'un… ». Ils cherchent quelque chose de réel.
Le cas le plus net est lifestyle club. Tout ce qui s'écrit à côté est what is a lifestyle club, lifestyle club near me, lifestyle clubs. Pas une seule recherche de vidéo.
Où se trouve la scène
ZAVOS anime des communautés urbaines à Bangkok, Chiang Mai, Chicago, Dubaï, Francfort, Las Vegas, Londres, Los Angeles, Mexico, Bombay, New York, Osaka, Paris, San Francisco, Séoul, Singapour, Taipei et Tokyo. Les mots ci-dessus changent à chaque frontière — et la façon d'organiser une soirée aussi.
Quelques éléments que nous avons rapportés, sources à l'appui, dans le magazine :
- L'Allemagne a compté environ 30 000 événements et deux millions de visites en une seule année. Un invité sur trois venait pour la première fois.
- Les clubs de Sydney pilotent la soirée par les portes : porte ouverte, on rejoint ; porte avec cordon, on regarde seulement ; porte fermée, on n'entre pas. Personne n'a à demander, et personne n'a à entendre un refus.
- São Paulo a fait passer l'entrée couple de 215 à 285 réaux en deux ans, et les gens sont retournés recevoir chez eux.
- Valence attribue à chaque nouveau venu un accompagnateur pour la soirée.
- Le plus grand festival du Royaume-Uni ne vend aucun billet sans qu'un membre déjà inscrit se porte garant.
Ce qu'est ZAVOS, en une ligne
Pas une liste de soirées. Un endroit qui enseigne d'abord les règles, vérifie qui se trouve dans la pièce, et garde tout le monde anonyme — ville par ville, en vingt-quatre langues.
Lisez le Manifeste, puis trouvez votre ville.